Can WPmSCREEN / WPNETTOUCH be set as UCP server?

Yes, it can run EclerNet project and load UCP panels which contain a project. MIMO4040CDN, MIMO7272DN or a PC with EclerNet Manager open in "Deploy" mode can also do it.